کافیآ ماہی سانوں درس دکھامیراں شاہ جالندھری · ۱۸۳۹ – ۱۹۱۴؟لفظاں دے معنیا−ا+نقل کروچھاپوسانجھا کروبند ۱آ ماہی سانوں درس دکھا،وے صدقہ مجھیاں دا ۔بند ۲سانگ حضر دی سینہ سلدی،میں روز سنیہے لکھ لکھ گھلدی،آن گلے لگ جا ۔بند ۳توں وسدا وچ تخت ہزارے،میں نت ڈھونڈاں عالم سارے،اتنا فرق نہ پا ۔بند ۴فی ان فکم خود فرماوے،جاں دیکھاں تاں نظر نہ آوے،اتنا نہ ترسا ۔بند ۵جس دن دی میں سرت سمبھالی،در تیرے پر رہی سوالی،خیر وصل دا پا ۔بند ۶جے دیویں توں آن دکھالی،خاک مجھیندی قدماں والی،سانوں خاک صفحہ ۔بند ۷کنت کنّ جن مخفی ہوکے،مرلی واہی پاس کھڑوکے،پھر لئی بھرما ۔بند ۸میراں شاہ نت بھیکھ مناواں،صابر دے در عرض سناواں،بخشو صبر رضا ۔کسے لفظ تے کرسر لے جاؤ یا دباؤ تے اوہدے معنی ویکھو۔معنی ویکھولفظ دے معنیحوالہ: لغت وچ ویکھواصل اندراج ویکھو ←ایہو لفظ ایس وچ وی: سمپادکی معنی، حالے جانچے نہیں گئے۔حوالہوکی سورس (پنجابی)، عوامی ملکیت والا متن: کافیاں میراں شاہجانچمتن وکی سورس توں لیا گیا اے، جتھے ایہنوں عوامی ملکیت (پرانی لکھت) آکھیا گیا اے۔ حالے کسے چھپی کتاب نال ملایا نہیں گیا۔ایسے شاعر دا ہور کلامآ پیا لے سار میریآ ماہی میرے رمزاں والےآ میرے بالم تم سنگ ہمنےآ وے پریتم پیارےآ وے پیا سانوں دے وے نظارہآہو نیں ہردم رہندا رانجھا