ایس دا حصہ: دیوان علی حیدر ملتانی · ۱۲۲ وچوں ۲۳۶› ۱۲۱پوری لکھت وچ پڑھو۱۲۳ ‹کافیجیم-جیم درد اساڈے دا واقف نہیںعلی حیدر ملتانی · ۱۶۹۰ – ۱۷۸۵لفظاں دے معنیا−ا+نقل کروچھاپوسانجھا کروبند ۱جیم-جیم درد اساڈے دا واقف نہیںتاں ویکھ وے نینگرا آرسی نوں ۔ویکھاں کیا کجھ تھیا دل نوںکیا کجھ آوسیں برسر آرسی نوں ۔جے چڑھیں جہازے مکے نوں مکھ کریںصورتَ بندر آرسی نوں ۔پوے واؤ مخالف تھکن ٹھاٹھیںکڑکن کپڑ آرسی نوں ۔تاں وتّ حالَ اساڈڑا جانیگھتیں لنگر آرسی نوں ۔پر بھڑک لگے متاں ترکھڑی آتشویکھ ن دلبر آرسی نوں ۔کر ن سمندر جوہر تائیںکر ن اوہ سندر آرسی نوں ۔اس سنگیں دل دے کارن دلبرجگمگ ن کر آرسی نوں ۔جے آپ نوں ویکھیں تاں وت آکھیںسچ او حیدر آرسی نوں ۔13۔کسے لفظ تے کرسر لے جاؤ یا دباؤ تے اوہدے معنی ویکھو۔معنی ویکھولفظ دے معنیحوالہ: لغت وچ ویکھواصل اندراج ویکھو ←ایہو لفظ ایس وچ وی: سمپادکی معنی، حالے جانچے نہیں گئے۔حوالہوکی سورس (پنجابی)، عوامی ملکیت والا متن: دیوان علی حیدر ملتانیجانچمتن وکی سورس توں لیا گیا اے، جتھے ایہنوں عوامی ملکیت (پرانی لکھت) آکھیا گیا اے۔ حالے کسے چھپی کتاب نال ملایا نہیں گیا۔ایسے شاعر دا ہور کلامآکھ ویکھاں کیوں سہیں الاہمےالف-آلف زبر آ زیر آ پیشالف-اضل الست دی یاری لگیالف-اکھیں دا حمزہ گمزاالف-الا دا آسرا مینوںالف-الف دا آکھن بہت مٹھا