اکھان · ۱۵۹ وچوں ۴۷

ترے چا دپن بلدی چلھے— باہمن ہووے ان نہاتیا کھاوے؛ تے سرما ہو کے رن وچوں آوے؛ جواہری دا بیٹا لیکھیاں بھلے۔

مطلب
ترے بلدے چلھے وچ سٹن جوگے نیں: ان نہاتیا کھان والا باہمن، لڑائی وچوں نس کے آؤن والا سپاہی، تے لیکھے وچ بھل کرن والا جوہری دا پتر۔
موضوع
دنیاداری دی سیانپ
حوالہ
جے۔ ولسن، «مغربی پنجابی دی گرامر تے لغت، شاہپور ضلعے دی بولی»، اکھاناں والا حصہ (پنجاب سرکار پریس، لاہور، ۱۸۹۹)، صفحہ ۲۳

اصل کتاب وچ ایہہ اکھان رومن اکھراں وچ اے؛ شاہ مکھی ایتھوں دے سمپادکاں نے لکھی اے۔