کافیاج پیا وچھوڑا یارمیراں شاہ جالندھری · ۱۸۳۹ – ۱۹۱۴؟لفظاں دے معنیا−ا+نقل کروچھاپوسانجھا کروبند ۱اج پیا وچھوڑا یار (دا)،دسّ رانجھا ہن کی کریئے ۔ساڈے ٹٹڑے قول قرار،دسّ رانجھا ہن کی کریئے ۔بند ۲پہلاں عشقَ تیرے نے ساڑی،ہن بابل نے ڈولی چاڑھی،کیتا قہر قہار،دسّ رانجھا ہن کی کریئے ۔بند ۳سن رانجھا میری منّ عرضوئی،ہیر نمانی دا وسّ نہ کوئی،جو لکھیا کرتار،دسّ رانجھا ہن کی کریئے ۔بند ۴تیں باجھوں میں مول نہ جیواں،جے مکھ موڑاں کافر تھیواں،ضامن آپ ستار،دسّ رانجھا ہن کی کریئے ۔بند ۵ٹلے جاکے کنّ پڑواویں،تاہیؤں سانوں درس دکھاویں،جا ہتیو ہوگ اوہار،دسّ رانجھا ہن کی کریئے ۔بند ۶میراں شاہ جاں کھیڑیں جاواں،لکھ لکھ چٹھیاں روز پچاواں،توں جم جم آویں یار،دسّ رانجھا ہن کی کریئے ۔کسے لفظ تے کرسر لے جاؤ یا دباؤ تے اوہدے معنی ویکھو۔معنی ویکھولفظ دے معنیحوالہ: لغت وچ ویکھواصل اندراج ویکھو ←ایہو لفظ ایس وچ وی: سمپادکی معنی، حالے جانچے نہیں گئے۔حوالہوکی سورس (پنجابی)، عوامی ملکیت والا متن: کافیاں میراں شاہجانچمتن وکی سورس توں لیا گیا اے، جتھے ایہنوں عوامی ملکیت (پرانی لکھت) آکھیا گیا اے۔ حالے کسے چھپی کتاب نال ملایا نہیں گیا۔ایسے شاعر دا ہور کلامآ پیا لے سار میریآ ماہی سانوں درس دکھاآ ماہی میرے رمزاں والےآ میرے بالم تم سنگ ہمنےآ وے پریتم پیارےآ وے پیا سانوں دے وے نظارہ