نظم

دیس نوں اسیس ساڈی غریباں دی

پورن سنگھ · ۱۸۸۱ – ۱۹۳۱

  1. بند ۱

    ، ۔ ، ۔ ، ، ۔ ، ، ، ، ، ، ۔ ، ڈلھکدے ، ، دیودار ۔ اکاش ، ۔ ، ، ، ؛ ، ' ؛ ، ، ، ہووے، ٹھنڈھ ٹھنڈھ ۔ مجورنیاں، ، ، ' ، ' ۔ ، سفنے، ۔ ،بانھنوں ، ہووے ، ۔قدم-قدم ، ! ۔

  2. بند ۲

    ، ، ۔ ، گھنگھور ؛ ، ۔ ، ،سیجلاں ۔ ، ، ۔ ، ، ۔

  3. بند ۳

    تں ، ۔ پیڈی، ' ۔ ، ۔ ، ، ، ، کھولھ ، ، ، ۔

  4. بند ۴

    ،مرکش کھلوویں ، !کھڑھا ، ،بے-ڈر جنگ-گھمسان ۔ بے-خوف، ۔ستگورو ۔

کسے لفظ تے کرسر لے جاؤ یا دباؤ تے اوہدے معنی ویکھو۔

حوالہ
ماخذ (انگریزی وچ)
جانچ
شاہ مکھی متن پنجابی کویتا ویب سائٹ توں اے، جیہڑا بھائی ویر سنگھ دے گورمکھی متن دا لپیانتر اے۔ حالے کسے چھپی کتاب نال ملایا نہیں گیا۔

ایسے شاعر دا ہور کلام