کافیوے مار نین نیناں دیاں سانگاں وے رانجھنامیراں شاہ جالندھری · ۱۸۳۹ – ۱۹۱۴؟لفظاں دے معنیا−ا+نقل کروچھاپوسانجھا کروبند ۱وے مار نین نیناں دیاں سانگاں وے رانجھنا ۔بند ۲ادھڑی رات کولڑے ویلے،کارن تیرے جنگل بیلے،ستڑے شیر النگھاں، وے رانجھنا وے ۔بند ۳برہوں بجلی کڑک ڈراوے،رات اندھیری نظر نہ آوے،نکل گئیاں میریاں چانگھاں، وے رانجھنا وے ۔بند ۴آن کریں توں شاد دلاں نوں،رات دنے نت رہن اساں نوں،ہردم تیریاں تانگھاں، وے رانجھنا وے ۔بند ۵کر کملی نوں چھڈّ نہ جاویں،سنجھ پئی توں مڑ گھر آویں،شہر میں مل گئیاں بانگاں، وے رانجھنا وے ۔بند ۶میراں شاہ جی پار سنیندا،باجھ پتن دریا دسیندا،اتھے پین برہوں دیاں کانگاں، وے رانجھنا وے ۔کسے لفظ تے کرسر لے جاؤ یا دباؤ تے اوہدے معنی ویکھو۔معنی ویکھولفظ دے معنیحوالہ: لغت وچ ویکھواصل اندراج ویکھو ←ایہو لفظ ایس وچ وی: سمپادکی معنی، حالے جانچے نہیں گئے۔حوالہوکی سورس (پنجابی)، عوامی ملکیت والا متن: کافیاں میراں شاہجانچمتن وکی سورس توں لیا گیا اے، جتھے ایہنوں عوامی ملکیت (پرانی لکھت) آکھیا گیا اے۔ حالے کسے چھپی کتاب نال ملایا نہیں گیا۔ایسے شاعر دا ہور کلامآ پیا لے سار میریآ ماہی سانوں درس دکھاآ ماہی میرے رمزاں والےآ میرے بالم تم سنگ ہمنےآ وے پریتم پیارےآ وے پیا سانوں دے وے نظارہ