کافیسن پاندھیا پتری والیامیراں شاہ جالندھری · ۱۸۳۹ – ۱۹۱۴؟لفظاں دے معنیا−ا+نقل کروچھاپوسانجھا کروبند ۱سن پاندھیا پتری والیا،کتے ماہی ساڈا دسّ وے ۔بند ۲کڈھ پتری دیکھ ستارہ،کدوں آوے چاک پیارا،کر رہیاں یتن ہزار وے،نہیں چلدا ساڈا وس وے ۔بند ۳کوئی قاصد اس ولّ جاوے،سبھ دکھ سکھ جا سناوے،کتے لنگھ گیا ندیوں پار وے،سانوں کتے نہ پیندی دسّ وے ۔بند ۴نہں جالے تن من میرا،کر نام خدا دے پھیرا،سانوں وسر گیا گھر باہر وے،گیا کت گن ساتھوں نسّ وے ۔بند ۵لکھ نقش نجومیاں بیہیاں،گھر آوے ساڈا پیا،میں تن من دیساں وار وے،جد گل لاواں ہسّ رس وے ۔بند ۶رل دونا من پرچاوے،ہن ساڈے بنا کون ہور وے،اج مول نہ لیندا سار وے،لا تیر زگر وچّ کسّ وے ۔بند ۷ایہو میراں شاہ گلّ سردی،میں بردی ہاں صابر دی،در کرساں جا پکار وے،جا دیکھاں پاک درس وے ۔کسے لفظ تے کرسر لے جاؤ یا دباؤ تے اوہدے معنی ویکھو۔معنی ویکھولفظ دے معنیحوالہ: لغت وچ ویکھواصل اندراج ویکھو ←ایہو لفظ ایس وچ وی: سمپادکی معنی، حالے جانچے نہیں گئے۔حوالہوکی سورس (پنجابی)، عوامی ملکیت والا متن: کافیاں میراں شاہجانچمتن وکی سورس توں لیا گیا اے، جتھے ایہنوں عوامی ملکیت (پرانی لکھت) آکھیا گیا اے۔ حالے کسے چھپی کتاب نال ملایا نہیں گیا۔ایسے شاعر دا ہور کلامآ پیا لے سار میریآ ماہی سانوں درس دکھاآ ماہی میرے رمزاں والےآ میرے بالم تم سنگ ہمنےآ وے پریتم پیارےآ وے پیا سانوں دے وے نظارہ