اکھان · ۱۵۹ وچوں ۲۰

اوہے ترے نہ دپن بلدی اگے— پووس دھاڑ تے آوے اگے؛ لگس دکھ تے گھر آں ہگے؛ مرد نہ ہووس گھر، تے کھاوے اگے۔

مطلب
اوہی ترے اگ وچ نہ سٹے جان جے مجبوری ہووے: ڈاکوواں دے پین تے وگ توں اگے آؤن والا واگی، بیماری نال گھر گندا کرن والا، تے خصم گھر نہ ہووے تاں پہلاں کھان والی زنانی۔
موضوع
دنیاداری دی سیانپ
حوالہ
جے۔ ولسن، «مغربی پنجابی دی گرامر تے لغت، شاہپور ضلعے دی بولی»، اکھاناں والا حصہ (پنجاب سرکار پریس، لاہور، ۱۸۹۹)، صفحہ ۲۳

اصل کتاب وچ ایہہ اکھان رومن اکھراں وچ اے؛ شاہ مکھی ایتھوں دے سمپادکاں نے لکھی اے۔