Nazm

جیؤندا ربّ

Dhani Ram Chatrik · 1876 – 1954

  1. Verse 1

    ! ! ! ! ، کھونجاں ؟ ، ؟ چناٹھی، ؟ سنکھ ؟بھگتاویں ؟ ؟ ؟ انھ ولگن ۔ مکانیں، ،قلبوتاں ، ۔ ، ، مداناں ۔آ پائیے، جیؤندے لائیے ۔

  2. Verse 2

    ، ، ، ٹھنڈھ ! ، ۔ ، ، دکھالی ۔ ، کھلوتے، ، نھاتے ! ، ! ، ! اچیرے، ؟ جیؤندے ، ! نے-ہے ، گؤں ۔

  3. Verse 3

    ، ۔ کلھدے ، ، ۔ ، ، ، ۔ ، ، ، جپھر ۔ چج ، چج ،پربھاتے ، ۔ ، ، ، ۔ ، ، ، ، ۔

  4. Verse 4

    آ چلیئے، ، پتھیرے ! ، ڈھووے، ، ۔ ، ، پھٹیؤں چھونہدے، تکالاں ۔ محل-منارے ایہو ، ۔ ، مسیع، ۔ ، گزاری، پوچاپاچی، دنیانداری ۔ ، پرواہی ۔ ، ، ۔

  5. Verse 5

    آ ، ، ، ۔ ، ۔ چھوہارے، ۔ ، ، ، ۔ ،وچکار کھلوتا، ۔ ۔ حق-حلالی، ۔ آ ، تھکیویں ۔ لشکن ، ٹھارے ۔ ،دلبریاں ونڈاوے ۔ جیؤندے جیؤندا ، ن ۔

  6. Verse 6

    ، جیؤندے ن ،آ دھیائیئے، کریئے، چڑھائیئے ۔ ، بھریئے، ، کریئے ۔ ن ،ساڑیگی ۔ تیک چپھیرے ، ۔ ، ، ۔

Point at or tap a word to see its meaning. With a keyboard, Tab reaches the words and the arrow keys move between them.

Source
Kesar Kiari
Verification
Shahmukhi text from punjabi-kavita.com, a transliteration of the Gurmukhi original (Kesar Kiari). Not yet checked against a printed edition.

More from this poet