Part of Mirza Sahiban (مرزا صاحباں) · 74 of 171‹ 73Read it in the whole text75 ›Qissaجواب صاحباںHafiz Barkhurdar · 1658 – 1707Word meaningsA−A+CopyPrintShareVerse 1آدر سوہنے یار دی ہُن میں کیہ کراںتھال بھراں چُگ موتیاں اُتے نین دھراںبہواں جا وچ جٹھانیاں اوتھے سگن کراںمیں مرزے دی ووہٹڑی مکے حج کراںبکرا دیساں پیر دا دانا باد وڑاںVerse 2مِل گئی بانگ رسول دی کن آواز پیاکلمہ پڑھیو مومنو دِل تھیں کفر گیامرزا پُھل گلاب دا جھولی آن پیاکر بسم اللّہ سُنگھیا لُوں لُوں دھا گیاچیرے والا چھوکرا اندر کون کھلاہاں کلیجہ بُکیاں میرا کڈھ گیامیں جاتا جٹ پھٹیا مینوں پھٹ گیاپھٹ ازغیب دے حافظا کون علاج دواVerse 3سدّے آ گئے یار دے مُول نہ کیتی نانہہجھنڈا پاک رسول دا اُمّت مانے چھاںتُلہ بنّھ کے ٹِھلّھ پئی اوہدی رکھ پناہاوسے پار لنگھاونا میں وچ سو گناہوچ چناہویں ڈُبیاں اوسے پھڑنی بانہاںکلّر دے وچ کُھوہڑا نہیں لج بوکا لاںتریہہ ورن دی صاحباں نپ کے بہہ گئی بانہاںپنج کُھلیاں ترے رہ گئیاں پُنّے ساہ نیاںPoint at or tap a word to see its meaning. With a keyboard, Tab reaches the words and the arrow keys move between them.See meaningWord meaningSource: Open in the dictionarySee the source entry →Same spelling in Editorial gloss, not yet reviewed.SourceWikisource (Punjabi), public-domain transcription: مرزا صاحباں (حافظ برخوردار)VerificationTranscribed from Wikisource, where the text is marked public domain (PD-old). Not yet checked against a printed edition.