Proverbs · 79 of 159

چیتر وساکھ بھویے—جیٹھ ہاڑ سویے— ساوݨ بھادروں نہاویے—اسوں کتّ تھوڑا کھاویے۔ پھیر حکیم پچھݨ کیوں جاویے؟

Chetar Visākh bhavīe—Jeṭh Hāṛ savīe—Sāwaṇ Bhādrūṅ nhāvīe—Assū Katt thoṛā khāvīe.Pher hakīm puchchhaṇ kiuṅ jāvīe?

Literally
Travel about in Chetar and Visākh—Sleep in Jeth and Hār— Bathe in Sāwan and Bhādrūṅ—Eat little in Assū and Katt. Then what need to go and consult a doctor?
Topic
Worldly wisdom
Source
Grammar and Dictionary of Western Panjabi, as spoken in the Shahpur District, with Proverbs, Sayings and Verses, ed. J. Wilson (Punjab Government Press, Lahore, 1899), p. Proverbs, p. 33

The source gives this proverb in Roman letters; the Shahmukhi is the editors’ transcription.