Proverbs · 73 of 159

چلم چوکھا—نہ جیوݨ دی آس—نہ مرن دا دھوکھا۔

Chilam chokhā—na jīwan dī ās—na maran dā dhokhā.

Literally
An overflowing pipe—neither desire of life nor fear of death.
Topic
Opium, bhang and charas
Source
Grammar and Dictionary of Western Panjabi, as spoken in the Shahpur District, with Proverbs, Sayings and Verses, ed. J. Wilson (Punjab Government Press, Lahore, 1899), p. Proverbs, p. 44

The source gives this proverb in Roman letters; the Shahmukhi is the editors’ transcription.