Qissa

بھلا بھلا جیؤ آئؤں اشکا مکر فریبی یارا

Saif ul Malook, section 29

Mian Muhammad Bakhsh · c. 1830 – 1907?

  1. Verse 1

    آئؤں اشکا

  2. Verse 2

    سدھ

  3. Verse 3

    دلبر خفکانی سنگل

  4. Verse 4

    کشادی رشنائی

  5. Verse 5

    صیف-ملوک

  6. Verse 6

  7. Verse 7

    گھتے گھتّ

  8. Verse 8

    غمخار دل-جانی

  9. Verse 9

    لئیا رڑھ

  10. Verse 10

  11. Verse 11

    بیچارا

  12. Verse 12

  13. Verse 13

    جیڈ ہووے وٹیدار

  14. Verse 14

    پچھوتاندی

  15. Verse 15

    اشنا

  16. Verse 16

    لگائیؤئی سڑیؤسُ وانگر ککھاں

  17. Verse 17

    دلبر

  18. Verse 18

    خابے آئیوسُ

  19. Verse 19

    صیف-ملوکے خابے

  20. Verse 20

  21. Verse 21

  22. Verse 22

    دسالیں پکیری دریاویں

  23. Verse 23

    شرستان باغ-ارم

  24. Verse 24

    شاہپالے افروزا

  25. Verse 25

    کہاویں

  26. Verse 26

  27. Verse 27

  28. Verse 28

    قدمیں

  29. Verse 29

    'فا تلبنی تجدنی'

  30. Verse 30

    تاہیں جھبدے آ

  31. Verse 31

    سکسیں تمامی جھیڑے

  32. Verse 32

    ہکانیں ہووےگا

  33. Verse 33

  34. Verse 34

  35. Verse 35

  36. Verse 36

  37. Verse 37

    خدمتگار

  38. Verse 38

    واگ

  39. Verse 39

    دلبر خابے جھاتاں

  40. Verse 40

    اگھڑ ہکس ہکس

  41. Verse 41

    خابے

  42. Verse 42

  43. Verse 43

    دسالی کھڑایا

  44. Verse 44

  45. Verse 45

    وگائی سنگل ، چااں سائت

  46. Verse 46

    سنگل

  47. Verse 47

  48. Verse 48

  49. Verse 49

    باغ-ارم

  50. Verse 50

    شرستان باغ-ارم

  51. Verse 51

    باغ-ارم

  52. Verse 52

  53. Verse 53

    وگاوے

  54. Verse 54

    چپیتا

  55. Verse 55

    صیف-ملوک

  56. Verse 56

  57. Verse 57

    صیف-ملوک ،

  58. Verse 58

    ن

  59. Verse 59

    بے-حالَ

  60. Verse 60

    دلگیری دوشالے

  61. Verse 61

    سلاہوں چپیتا ہرفے

  62. Verse 62

    وئز ہووے

  63. Verse 63

    لعلاں-پھلاں

  64. Verse 64

    پڑھایا دھننانے ڈھوئیوں

  65. Verse 65

    وکایا

  66. Verse 66

  67. Verse 67

    دلبر گھائل دانشور

  68. Verse 68

    سرپر مرسو

  69. Verse 69

    ڈکدا

  70. Verse 70

    اوڑک ہنجھو-پانی

  71. Verse 71

    سینہ-زوری اؤشر ڈنگوری

  72. Verse 72

  73. Verse 73

    صیف-ملوک

  74. Verse 74

    عمراواں

  75. Verse 75

    سخنے حسابے

  76. Verse 76

    شطر

  77. Verse 77

    رملی زہازاں

  78. Verse 78

    خدمتگار رنگ-ب-رنگی

  79. Verse 79

    زہازاں بائزے بائزے

  80. Verse 80

    لبھا

  81. Verse 81

    جا-زروراں سوون

Point at or tap a word to see its meaning. With a keyboard, Tab reaches the words and the arrow keys move between them.

Notes

Chapter headings in the source (Persian, with a Punjabi gloss in brackets):

  • در بیانِ خابِ صیف-ال-ملوک وا بر-آوردنِ پدر ؤ را از زنجیراں (صیف-ال-ملوک دا سفنہ تے پیو دا سنگل کھولھ دینا)
Source
Wikisource (Punjabi), public-domain transcription: قصہ سیف الملوک/29
Verification
Transcribed from Wikisource, where the text is marked public domain (PD-old). Not yet checked against a printed edition.

More from this poet