Qissa

جاں سبھ کم رہا ہو پکا کیتی شاہ تیاری

Saif ul Malook, section 30

Mian Muhammad Bakhsh · c. 1830 – 1907?

  1. Verse 1

    صیف-ملوک ماؤ

  2. Verse 2

    دیہو

  3. Verse 3

    ماؤ چروکاچودھویں جیہا

  4. Verse 4

    جیہی پشاکی جسا

  5. Verse 5

  6. Verse 6

    در-خشاب بے-آب دسیوے گل-لالے

  7. Verse 7

    زردا

  8. Verse 8

  9. Verse 9

    امباراں وانگو

  10. Verse 10

    دلاسے

  11. Verse 11

  12. Verse 12

  13. Verse 13

  14. Verse 14

  15. Verse 15

    تریجے

  16. Verse 16

    آ

  17. Verse 17

    وانگو

  18. Verse 18

    ایہو

  19. Verse 19

    دراڈی

  20. Verse 20

    صیف-ملوک

  21. Verse 21

    لائیو

  22. Verse 22

  23. Verse 23

    ساجا

  24. Verse 24

    ازمائیں

  25. Verse 25

    پھرسیں

  26. Verse 26

    اننجان ازابوں

  27. Verse 27

    جنہاں

  28. Verse 28

    کھاون

  29. Verse 29

  30. Verse 30

    مریئے کھہڑاسمبھل ٹکائیے تلکن

  31. Verse 31

  32. Verse 32

    ٹھیلھ دئیے ہاؤ

  33. Verse 33

    باغ-ارم

Point at or tap a word to see its meaning. With a keyboard, Tab reaches the words and the arrow keys move between them.

Notes

Chapter headings in the source (Persian, with a Punjabi gloss in brackets):

  • داستان در رخصت تلبیدنِ شاہزادہ از مادر وا التماس پیشِ پسر (شہزادے دا ماں کولوں سفر دی ازازت منگنا تے ماں دے ترلے)
Source
Wikisource (Punjabi), public-domain transcription: قصہ سیف الملوک/30
Verification
Transcribed from Wikisource, where the text is marked public domain (PD-old). Not yet checked against a printed edition.

More from this poet