Qissa

صیف-ملوک ہنجھو بھر رنا سن ماؤں دی زاری

Saif ul Malook, section 31

Mian Muhammad Bakhsh · c. 1830 – 1907?

  1. Verse 1

    صیف-ملوک رنا

  2. Verse 2

  3. Verse 3

  4. Verse 4

  5. Verse 5

    اؤکھت

  6. Verse 6

    بھاء

  7. Verse 7

  8. Verse 8

    چڑھاوے

  9. Verse 9

  10. Verse 10

    زورے

  11. Verse 11

    ٹور ہکھی

  12. Verse 12

  13. Verse 13

    ازازت

  14. Verse 14

  15. Verse 15

  16. Verse 16

    ماؤ

  17. Verse 17

    ماؤ تاہیں

  18. Verse 18

  19. Verse 19

    تمامی

  20. Verse 20

    ،

  21. Verse 21

    ماؤ

  22. Verse 22

    تونہیں تونہیں کھادھا

  23. Verse 23

    ککارا

  24. Verse 24

    ٹورن واندے اشنا

  25. Verse 25

    آ

  26. Verse 26

    سرکردے

  27. Verse 27

    صیف-ملوک

  28. Verse 28

    ولیوے

  29. Verse 29

    ازازت

  30. Verse 30

    رنے دونویں اوویں

  31. Verse 31

    صیف-ملوک اوڑک

  32. Verse 32

    آ

  33. Verse 33

    فرزندا زرائت

  34. Verse 34

  35. Verse 35

    دلبندا ہاؤ ان-پکا

  36. Verse 36

    رشنائی

  37. Verse 37

    صیف-ملوکا

  38. Verse 38

    قضاع لئل

  39. Verse 39

    یئکوبے

  40. Verse 40

    فرزندا پائیوئی لیاوے

  41. Verse 41

    وانگو

  42. Verse 42

    دوئیے ٹھیلھ

  43. Verse 43

  44. Verse 44

    اضل

  45. Verse 45

    ' للئبدِ ارہم ایونا'

  46. Verse 46

    پالنہارا بیچارا

  47. Verse 47

    ہوئےگی بدبخت

  48. Verse 48

  49. Verse 49

  50. Verse 50

    سبھو سمیانے تابء

  51. Verse 51

    دارا-یوسا دوئیے تابء

  52. Verse 52

    کماوے

  53. Verse 53

    بحثی

  54. Verse 54

    مہتاجاں

  55. Verse 55

    تلکیناں چپیتا

  56. Verse 56

    ہووے

  57. Verse 57

  58. Verse 58

  59. Verse 59

  60. Verse 60

    کنانی

  61. Verse 61

    صیف-ملوکے ہوون اوہدیاں

  62. Verse 62

    ' ' اوہدی

  63. Verse 63

    قضائے ہووے اضل

  64. Verse 64

    فرزندے

  65. Verse 65

    صیف-ملوک مکررا

Point at or tap a word to see its meaning. With a keyboard, Tab reaches the words and the arrow keys move between them.

Notes

Chapter headings in the source (Persian, with a Punjabi gloss in brackets):

  • زاری نمودنِ شاہزادہ از دردِ-مادر، وا جواب دادن امرِ ؤ را، وا رخستِ ؤ یافتن، وداع کردن پسر را (ماں دا پتر نوں ویکھ کے ورلاپ اتے ازازت دے کے ودیا کرنا)
Source
Wikisource (Punjabi), public-domain transcription: قصہ سیف الملوک/31
Verification
Transcribed from Wikisource, where the text is marked public domain (PD-old). Not yet checked against a printed edition.

More from this poet