Nazm

پنجاب دی اہیرن اک گوہے تھپدی

Puran Singh · 1881 – 1931

  1. Verse 1

    ! کدھرے ٹھنڈھی ۔کدھرے ایہو جیہا معافق ۔ ، ، ، ، مہارا چاء ، آ ،جسا ، ن ، ' ۔ ، ، ، ، خبرے ، جیہے ؛ ؟ ؛ جپھیاں ، ۔

  2. Verse 2

    ، ، ، ، ، ، ، جیہا ، ، ، ، ، شوکھدا ۔ ، گوہڑا ۔ کرمچی، ، ، ، چھمبھ ، چھمبھ ۔ ، ، ، ۔ ؛ اتاہاں ، ، ، ، ، ، ، اوہدے ، زوش ،مجورن انڈٹھے ، ، ۔ الار، ، ، اتاہاں ؛ مہارا '، مہارا ، ، ۔

  3. Verse 3

    فیتیا ، ، ، ، ، ، ہونودا ۔ ، ؛ ؛ جھولیڑیاں ؛ برکتیلیاں، ، ، ۔ ، ، ،کھچویں، ، ، ۔

  4. Verse 4

    ناریئل ، ، ، ، جیہا،اوتھوں ۔

  5. Verse 5

    ، ، ، ، ،گہماں گہم ، ، ، ، پارکھو، ، ، ، ؛ ۔ آ ، !

  6. Verse 6

    ، امریکن ؛ ؛ ن بردھ ، ہووے، کتھائیں ۔ ، ، ماں-پتّ ، ،جنانی-مردنی ، اندسدی، '' ،ہبھا ، ، ، ، ؟ ۔ ،، ، ۔ ، ' الھردا ؛، ؛

  7. Verse 7

    ! ، سہنپّ، مٹھت ، کدھرے ، ۔

  8. Verse 8

    جیہا ، کھلھ ، کانگ ، ، رڑھ ۔ ! ، ، ، ، ، ، چاء ۔

  9. Verse 9

    ، ، ، ، ، ۔ ۔ ، ، ستگوراں ۔ ، وچھوڑے، ، ۔

  10. Verse 10

    ، اویش ، ۔ انپچھاتا جیہا ۔

  11. Verse 11

    جیہا ملکھ ، ، ، ، کھلھا کھلھا ، کھلھا ۔ ، ، ، ننودا، ، ، ؛ ، ۔

Point at or tap a word to see its meaning. With a keyboard, Tab reaches the words and the arrow keys move between them.

Source
Khulhe Maidan
Verification
Shahmukhi text from punjabi-kavita.com, a transliteration of the Gurmukhi original (Khulhe Maidan). Not yet checked against a printed edition.

More from this poet