Proverbs · 115 of 159

کچا گنڈھ نہ پھوئیے؛ پک آپے پھسے۔ بھائیاں نال نہ چھیڑیے؛ کر کھاجن حصے۔ دشمن ہووے سو کوہ تے، کول منجی دے دسے۔

Kachchā gannh na phōié; pakk āpé phissé.Bhāiā̃ nāl na chhéṛié; kar khājan hissé.Dushman hōvé sau koh té, kōl manjjī dé dissé.

Literally
One should not squeeze a raw boil; it will discharge of itself when mature. One should not quarrel with one's brothers; shares divided off will be consumed. Though one's enemy be a hundred miles off, one should act as if he were visible beside one's bed.
Topic
Worldly Wisdom
Source
Grammar and Dictionary of Western Panjabi, as spoken in the Shahpur District, with Proverbs, Sayings and Verses, ed. J. Wilson (Punjab Government Press, Lahore, 1899), p. Proverbs, p. 26

The source gives this proverb in Roman letters; the Shahmukhi is the editors’ transcription.