Proverbs · 82 of 159

دھوبیا دے گھر ڈھکے چور۔ او نہ لٹّے، لٹّے ہور۔

Dhobīā de ghar dhukke chor.O na luṭṭe, luṭṭe hor.

Literally
If a thief get into a washerman's house, it is not the washerman who is robbed, but others.
Meaning
(whose clothes are with him to wash)
Topic
Worldly wisdom
Source
Grammar and Dictionary of Western Panjabi, as spoken in the Shahpur District, with Proverbs, Sayings and Verses, ed. J. Wilson (Punjab Government Press, Lahore, 1899), p. Proverbs, p. 30

The source gives this proverb in Roman letters; the Shahmukhi is the editors’ transcription.